В амишской общине 30-40 фамилий. Результат: 15 Якобов Миллеров, 8 Сэмюэлов Йодеров, 12 Мэри Троер.
Фамилии
Miller, Yoder, Troyer, Stoltzfus, King, Fisher, Beiler, Lapp, Glick, Zook — десять фамилий покрывают 80% амишского населения. Все потомки 200 основателей XVIII века.
Как различают
По прозвищу: Curly Jake (кудрявый Джейк), Big Sam, Chicken Dan (Дэн-курятник). По отцу: Johnny's Amos (Амос, сын Джонни). По ферме: Hilltop Miller (Миллер с холма). По профессии: Blacksmith John (Джон-кузнец).
Имена
Библейские: Абрахам, Исаак, Моисей, Рахиль, Ребекка, Сара, Рут. Немецкие: Ханс, Фриц, Грета. Иногда английские: Мэри, Джон, Сэмюэл. Модных имён нет: никаких Джейденов, Эйденов, Маккензи.
Факт
Почтальон в амишском районе знает, что «Столтфус на Мельничной» — это не адрес, а конкретный человек. Без прозвища или привязки к месту — письмо не дойдёт.